diz que agora vai…
Aê! Tá indo pra gráfica, finalmente, o EP. O show de lançamento não acontecerá este ano, já que estamos na reta final dele, mas quem quiser adquirir já pode ir fazendo seus pedidos.
—————————————————————————–
They say now it goes…
Yeah! Finally “As black furniture makes cat hair appears” is going to be printed. The release gig won’t happen this year anymore, since the year is already ending, though, is already possible to pre order the EP.
By fergs | Filed under as black, banda, ep, músicas | Comment (0)fan video
Procurem no YouTube esse vídeo feito por um admirador da banda, ficou muito legal. Obrigado pelo carinho ao nosso trabalho! O vídeo é da música Heart Full of Snow, que está em nosso 1º EP a ser lançado logo, logo. Abraços!
___
Look for this video at YouTube.com, it´s been made by a fan. Thanx for all the love, we enjoyed so much. Its a non-oficial video from our song “Heart Full of Snow, that will be in our first EP, wich will be released soon. Take care. hugz so deep.
By filipe | Filed under as black, colaboradores, videos | Comment (0)ainda a red so deep
Só pra lembrar: a A Red So Deep está na trilha do filme AINDA ORANGOTANGOS, de Gustavo Spolidoro, com a música “Pieces”.
O lançamento do filme será no primeiro semestre de 2008.
Saiba mais em ainda orangotangos.
—————————————————————-
Just to remember: a A Red So Deep has one song in the soundtrack of the movie called AINDA OROGOTANGOS, directed by Gustavo Spolidoro. The name of the song is “Pieces”, and the movie will be released in 2008 first semester. Check out more at ainda orangotangos
“disainer”
Ontem eu conheci ao vivo a Fernanda Salgado, designer responsável pela arte da capa do nosso EP (esse gatinho com o lustre acima), com quem eu só havia falado por e-mail e msn até então. Nos encontramos no Clube Praga, onde todos estão convidados a comparecer, inclusive. A hostess, essa que vos escreve, terá prazer em recebê-los. Sobre a outra Fernanda, apesar de tímida, ela é muito simpática e eu gostaria de registrar meu agradecimento pra moça aqui.
O show de lançamento do EP deve acontecer muito em breve. Fiquem atentos às datas.
Abraço so deep!
———————————————————————————–
Yesterday I finally met, live, Fernanda Salgado, the designer responsable for our EP cover’s artwork (this little cat with the lamp above), with whom I had only spoken through e-mail and msn until then. We met at Clube Praga, where everyone is welcome, by the way. The club hostess, the one who’s writing, will be glad to see you there. About the other Fernanda, despite being a little shy, she’s really nice and I would like to express here my thankfulness for all the help she gave us.
The EP release gig should happen soon. Stay tuned for dates.
Hugs so deep!
By fergs | Filed under colaboradores, ep | Comment (0)red drummer
Foto tirada no ensaio em Porto Alegre, no estúdio DUB. Dias lindos. Muitas novidades vêm por aí, fiquem ligados!
—————————————————
Picture taken in our pratice in Porto Alegre, at DUB Studio. Wonderfull days. There´s also so many things coming, so stay tuned.
ensaiando
Estive em Porto alegre rapidamente semana passada.
Entre família, consultas médicas e compromissos pessoais, conseguimos um tempinho pra ensaiar e gravar mais músicas. Em breve vocês conferem o resultado aqui.
Na foto, gentilmente cedida pelo Lucas Domingues, os vermelhos reunidos.
———————————————————————–
I’ve been quickly in Porto Alegre, last week.
Between family, medical appointments and personal issues, we could find some time to practice and record some more songs. Soon you can find it here.
In the photo, courtesy of Lucas Domingues, the reddies together.
